Floralaan 38 NL 5831 TA Boxmeer Mobiel: +31 6-25314576 E-mail: hjmwillems@localletters.nl
LocaLLetters spreakes your language.
Background LocaLLetters is founded in 2008 by me, Hylke Willems.  From 2008 until today I work as a freelance translator and operate under the name LocaLLetters. LocaLLetters stands for professionalism, reliability and flexibility and offers years of experience in the translation and localisation of texts, manuals and software.  I specialise mainly in translating IT, technical and medical documentation & software, but I also take care of translations in other disciplines.  I translate exclusively from English to Dutch.  In 2001, I have obtained my degree from the translation school in Maastricht (Netherlands) and from that date I have been working as a translator.  First with different translation agencies and from 2008 as freelance translator.  For me, quality, expertise and professionalism come first!  I bear your wishes in mind, communicate with you and ensure you will receive the very best translation. I work with the latest versions of translation applications such as SDL Trados Studio en MemoQ.  Would you like to know more or offer a text for translation?  Then please contact me today or have a look at my profile on LinkedIn!